Poincaré Chinatown on Postcard